2024年3月14日、アイドルグループ・BTSの「聖地」を網羅したガイドブック『THE PURPLE ROAD 練習生時代の思い出の場所から、ミュージックビデオの撮影地まで』(KADOKAWA)が発売される。
翻訳は、『BTSを読む なぜ世界を夢中にさせるのか』(柏書房)『BTSとARMY わたしたちは連帯する』(イースト・プレス)、『家にいるのに家に帰りたい』(辰巳出版)などの翻訳を手がけてきた桑畑優香さんが担当している。
本書は、2023年に韓国で刊行された、BTSが訪れた韓国内のスポット130カ所を紹介するガイドブックの日本語翻訳版。
ソウル、釜山、大邱、済州など韓国内のさまざまなエリアで、練習生時代にメンバーたちが通った食堂から、MV・コンテンツの撮影地までを網羅。130カ所におよぶスポットがオールカラーで紹介されている。
メンバーがSNSにUPしたフォトスポット、撮影やプライベートで訪れた場所、グルメや美術館、MVロケ地などテーマ別モデルコースに、地域別MAP・韓国旅行に役立つ最新インフォメーションなど、眺めるだけで今すぐ旅に出たくなる情報が満載。「聖地」のすべてを詰め込んだ、ファン必携の一冊だ。
【収録予定内容】※予告なく変更になる場合があります
<PART1> City Story BTSの思い出が残る4つの都市の物語
<PART2> Travel Road9 9つの地域に刻まれたBTSの足跡
<PART3> Theme Tour こだわりの7つのテーマでめぐる聖地の旅
<FEATURE>
など
■桑畑優香さんプロフィール
くわはた・ゆか/翻訳家・ライター。「ニュースステーション」ディレクターを経てフリーに。ドラマ・映画のレビューやK-POPアーティストへのインタビューを中心に『AERA』『mi-mollet』『MOVIE WALKER PRESS』『Yahoo! ニュース 個人』などに寄稿・翻訳。訳書に『BTSを読む なぜ世界を夢中にさせるのか』(柏書房)『BTSとARMY わたしたちは連帯する』(イースト・プレス)、『家にいるのに家に帰りたい』(辰巳出版)、監訳書に『BEYOND THE STORY ビヨンド・ザ・ストーリー:10-YEAR RECORD OF BTS』(新潮社)など。
当サイトご覧の皆様!
おすすめの本を教えてください。
本のリクエスト承ります!
広告掲載をお考えの皆様!
BOOKウォッチで
「ホン」「モノ」「コト」の
PRしてみませんか?